சாம்பல் துணை கலாச்சாரத்தின் ஐம்பது நிழல்கள்

பற்றி

ஐம்பது நிழல்கள் சாம்பல் எழுத்தாளர் E.L எழுதிய சிற்றின்ப புனைகதை முத்தொகுப்பின் முதல் புத்தகம். அனஸ்தேசியா ஸ்டீல் மற்றும் கிறிஸ்டியன் கிரே கதாபாத்திரங்களுக்கு இடையிலான காதல் உறவைப் பற்றி ஜேம்ஸ். முதலில் ஒரு என எழுதப்பட்டது விசிறி புனைகதை ஸ்டெஃபனி மேயரின் சிறந்த விற்பனையான தொடர் அந்தி சாகா, கதை அன்று பிரபலமடைந்தது இணையதளம் 2011 இல் அதன் வெளிப்படையான பாலியல் படங்கள் பற்றிய விளக்கம் மற்றும் வியத்தகு வாசிப்புகள் பல்வேறு பிரபலங்களால்.

வரலாறு

ஐம்பது நிழல்கள் முத்தொகுப்பு ஒரு அடிப்படையிலானது அந்தி fanfictionn என்ற தலைப்பில் பிரபஞ்சத்தின் மாஸ்டர் ^[5] , இது E.L. ஜேம்ஸ் (இவரது உண்மையான பெயர் எரிகா லியோனார்ட்) FanFiction.net என்ற இணையதளத்தில் பதிவேற்றப்பட்டது ^[1] 'Snowqueens Icedragon' என்ற புனைப்பெயரில் ^[23] இதில் 37,000க்கும் மேற்பட்ட மதிப்புரைகள் இருந்தன. ^[27] fanfiction.net ஆசிரியர்களுக்குப் பிறகு, ஜேம்ஸ் கதையை அதன் அபத்தமான உள்ளடக்கம் காரணமாக நீக்கிவிட்டார் ^[24] , அசல் கதை ஜேம்ஸின் தனிப்பட்ட வலைத்தளமான 50Shades.com இல் மீண்டும் ஹோஸ்ட் செய்யப்பட்டது ^[6] 2010 டிசம்பரில். ^{[இரண்டு]} அதன் தற்போதைய வெளியீட்டாளரான விண்டேஜ் அதை வலியுறுத்துகிறது ஐம்பது நிழல்கள் சாம்பல் மற்றும் பிரபஞ்சத்தின் மாஸ்டர் 'தனிப்பட்ட தனித்தனி வேலைத் துண்டுகள்', இரண்டையும் மாணவர் ஆவணங்களாக திருட்டு சரிபார்ப்பு தளத்தில் டர்ன் இட் இன் செயலாக்குவது 89% ஒற்றுமை குறியீட்டை அளிக்கிறது. ^[3]

தொடரின் முதல் நாவல், ஐம்பது நிழல்கள் சாம்பல் , மே 25, 2011 அன்று சுதந்திர பதிப்பகமான தி ரைட்டர்ஸ் காபி ஷாப் மூலம் மின் புத்தகம் மற்றும் அச்சு-ஆன்-டிமாண்ட் பேப்பர்பேக்காக வெளியிடப்பட்டது. தொடர்ச்சி ஐம்பது ஷேட்ஸ் டார்க்கர் செப்டம்பர் 15, 2011 அன்று வெளியிடப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து தொடரின் இறுதிப் புத்தகம் ஐம்பது நிழல்கள் விடுவிக்கப்பட்டன , ஜனவரி 17, 2012 அன்று வெளியிடப்பட்டது. முதல் புத்தகம் மார்ச் 2012 இல் நியூயார்க் டைம்ஸின் சிறந்த விற்பனையாளராகப் பெயரிடப்பட்டது, 37 நாடுகளில் சுமார் பத்து மில்லியன் பிரதிகள் மற்றும் வெளியீட்டு உரிமைகளின் விற்பனை சாதனையுடன். ஜூலை 2012 வாக்கில், இந்தத் தொடர் அமெரிக்காவில் 20 மில்லியன் பிரதிகளும், உலகளவில் 31 ஆங்கில மொழிப் பிரதிகளும் விற்றுள்ளன. ^[25] கிண்டில் 1 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்ற முதல் மின் புத்தகம் இதுவாகும். ^[26]

ஆன்லைன் இருப்பு

மார்ச் 2012 தொடக்கத்தில், புத்தகம் USA Today ஆல் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது ^[28] , விசாரணையாளர் ^[29] , கிளாமர் இதழ் ^[30] , கற்பலகை ^[31] மற்றும் நியூயார்க் டைம்ஸ். ^[32] மார்ச் 12 ஆம் தேதி, வைரல் உள்ளடக்க தளம் BuzzFeed ^[7] 'சிற்றின்ப பெஸ்ட்செல்லரின் 15 சிறந்த/மோசமான வரிகள் 'ஃபிஃப்டி ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே,'' இது பல ஜோடிகளை இணைத்தது பங்கு புகைப்படம் நாவலின் மேற்கோள்களுடன் கூடிய படங்கள்.

மே 5 ஆம் தேதி, ஸ்கெட்ச் நகைச்சுவை தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி சனிக்கிழமை இரவு நேரலை ஆன்லைன் சில்லறை விற்பனையாளருக்காக ஒரு பகடி விளம்பரத்தை ஒளிபரப்பியது அமேசான் , இதில் பல தாய்மார்கள் நாவலுக்கு சுயஇன்பம் செய்யும் போது அவர்களது குடும்பத்தினரால் நடக்கிறார்கள்.

மே 8 ஆம் தேதி, தி நாம் என்னை என்ன அழைக்க வேண்டும் - பாணி Tumblr ^[4] '50 ஷேட்ஸ் ஆஃப் பிஎஸ்' என்ற வலைப்பதிவு தொடங்கப்பட்டது, அதில் அனிமேஷன் இடம்பெற்றது GIF முத்தொகுப்பில் நிகழ்வுகளுக்கான எதிர்வினைகள். மே 21, 2012 அன்று, நியூயார்க் டைம்ஸ் ^[8] 'லைப்ரரிஸ் டிபேட் ஸ்டாக்கிங் 'ஃபிஃப்டி ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே' முத்தொகுப்பு' என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டது, இது புளோரிடாவில் உள்ள ப்ரெவார்ட் கவுண்டி பொது நூலகம், நாவல்களின் நகல்களை நூலகத்தில் இருந்து அகற்றியது என்று மாவட்ட அதிகாரிகள் முடிவு செய்ததால், அவை பொதுமக்களுக்குப் பொருத்தமானவை அல்ல. மே 22 ஆம் தேதி, வேடிக்கை அல்லது இறக்க பாடகி செலினா கோம்ஸ் மற்றும் நகைச்சுவை நடிகர் நிக் க்ரோல் ஆகியோரைக் கொண்ட பகடி வாசிப்பு வீடியோவை வெளியிட்டது.

செலினா கோமஸுடன் ஐம்பது ஷேட்ஸ் ஆஃப் ப்ளூ இருந்து செலினா கோம்ஸ்

நிஜ வாழ்க்கை ஐம்பது நிழல்கள் அனுபவங்கள்

மே 22, 2012 அன்று, நியூயார்க்கர் ^[9] ''ஃபிஃப்டி ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே': தி ஹவ்-டு கிளாஸ்' என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டது, இது நியூயார்க் சிற்றின்ப பூட்டிக் பேப்லேண்ட் முத்தொகுப்பில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள பாலியல் செயல்களை எவ்வாறு செய்வது என்பது குறித்த வகுப்புகளை வழங்கத் தொடங்கியதாகக் குறிப்பிட்டது. அந்த மாதத்தின் பிற்பகுதியில், போர்ட்லேண்ட், ஓரிகானில் உள்ள ஹீத்மேன் ஹோட்டல், புத்தகத்தில் பெயரிடப்பட்டுள்ளது, இது ஐம்பது நிழல்கள்-கருப்பொருள் தொகுப்புகளை வழங்கத் தொடங்கியது. ^[14] , ஒரு பாட்டில் ஒயின் மற்றும் சாம்பல் நிற டை ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய ஒன்று முதல் ஹெலிகாப்டர் சவாரி மற்றும் ஆறு பேருக்கு இரவு உணவு வரை. ஜூன் மாதத்தில், சியாட்டிலில் உள்ள எட்ஜ்வாட்டர் ஹோட்டல் இதே போன்ற அனுபவங்களை வழங்கத் தொடங்கியது. ^[33] ஜூலை மாத இறுதியில், வடமேற்கு இங்கிலாந்தில் உள்ள ஒரு ஹோட்டல், டாம்சன் டெனே, அதன் அறைகளில் இருந்த அனைத்து பைபிள்களையும் ஜேம்ஸின் முதல் நாவலின் பிரதிகளுடன் மாற்றியது. ^{[3. 4]}

ஜூன் தொடக்கத்தில், நியூயார்க் போஸ்ட் ^[13] 2012 ஆம் ஆண்டின் முதல் ஆறு மாதங்களில், நியூயார்க் நகர பகுதி ஹார்டுவேர் ஸ்டோர்கள் கயிறு விற்பனையில், குறிப்பாக பெண்களுக்கு பெரிய அளவில் முன்னேற்றம் கண்டதாக தெரிவித்தது. அதே கட்டுரையில், Babeland அவர்களின் விற்பனையில் 30% அதிகரிப்பைக் கண்டுள்ளது, அவர்களின் வலைத்தளத்தின் பாண்டேஜ் பிரிவுக்கான போக்குவரத்து 81% அதிகரித்துள்ளது.

திரைப்பட தழுவல்

ஜூன் 7, 2012 அன்று, பிரபல கிசுகிசு செய்தி தளமான டெட்லைன், ஹாலிவுட் நடிகை ஏஞ்சலினா ஜோலி, யுனிவர்சல் பிக்சர்ஸ் ஸ்டுடியோ ஃபோகஸ் ஃபீச்சர்ஸுடன் நாவலின் திரைப்படத் தழுவலுக்கான முக்கியப் பாத்திரத்தைப் பற்றி விவாதிப்பதைப் பற்றிய சரிபார்க்கப்படாத வதந்தியைப் புகாரளித்தது. கட்டுரை விரைவாக வலைப்பதிவுலகம் முழுவதும் பரவியது ட்விட்டர் ஒரே இரவில், அடுத்த நாள் ஜோலியின் பிரதிநிதிகளால் அது நிராகரிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், CelebBuzz மற்றும் VanityFair போன்ற பிரபல செய்தி வலைப்பதிவுகள் முக்கிய வேடங்களில் மற்ற சாத்தியமான வேட்பாளர்களை ஊகித்து கட்டுரைகளை வெளியிட்டதால், ஹாலிவுட் திரைப்படத் தழுவல் பற்றிய வதந்தி வாரம் முழுவதும் தொடர்ந்தது. அந்த ஆகஸ்டில், யூடியூபர்களான MVPleez, Monica West மற்றும் Valentine Bureau, கிறிஸ்டியன் கிரே கதாபாத்திரத்திற்கு எந்த நடிகரை தேர்வு செய்ய வேண்டும் என்று கற்பனை செய்து ஒரு பாடலை (கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது) பதிவு செய்தனர்.

ஜூன் 9, 2012 அன்று, அமெரிக்க சைக்கோ ஆசிரியர் பிரட் ஈஸ்டன் எல்லிஸ் ^{[பதினைந்து]} கிறிஸ்டியன் கிரேயை 'ஒரு எழுத்தாளரின் கனவு' என்று அழைத்து 'ஃபிஃப்டி ஷேட்ஸ்' திரைப்படத்தில் தனது எண்ணங்களை (கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது) ட்வீட் செய்தார். பின்னர் அவர் நடிகரை பரிந்துரைத்தார்

சரி. இன்று குழுவிற்கு விளக்கமளிக்கப்பட்டது, மேலும் BEE 'ஃபிஃப்டி ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே' திரைப்படத்தைத் தழுவி இந்த வாரம் ஸ்டுடியோவை அணுகுவோம்.

- பிரெட் ஈஸ்டன் எல்லிஸ் (@BretEastonEllis) ஜூன் 10, 2012

ஜூலை 24, 2014 அன்று, தி ஐம்பது ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே வலைஒளி சேனல் ^[37] படத்தின் முதல் அதிகாரப்பூர்வ டிரெய்லரை வெளியிட்டது. ஒரு வாரத்தில் வீடியோ 13.2 மில்லியன் பார்வைகளைப் பெற்றது. பிப்ரவரி 6 ஆம் தேதி நடைபெற்ற இப்படத்திற்கான ரசிகர் திரையிடலின் போது, ​​இயக்குனர் சாம் டெய்லர்-ஜான்சன் புத்தகத்தின் தொடர்ச்சிகளை வெளியிட்டார். ஐம்பது ஷேட்ஸ் டார்க்கர் மற்றும் ஐம்பது நிழல்கள் விடுவிக்கப்பட்டன திரைப்படத்திற்கும் ஏற்றதாக இருக்கும். பிப்ரவரி 11 அன்று, ஜெர்மனியில் நடந்த 65 வது பெர்லின் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரைப்படம் திரையிடப்பட்டது, இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, படம் அமெரிக்காவிலும் பிற நாடுகளிலும் பரவலாக வெளியிடப்பட்டது.

எதிர்ப்பு

ஜனவரி 2015 இல், பாலியல் சுரண்டலுக்கான தேசிய மையம், 'உண்மையில் பாலியல் துஷ்பிரயோகம் மற்றும் பெண்களுக்கு எதிரான வன்முறை' என்று கூறி படத்தைப் புறக்கணிக்க அழைப்பு விடுத்தது. ^{[44] [நான்கு. ஐந்து]} ஒரு மாதத்திற்குள், படத்திற்கு எதிரான மனுவில் 108,000 கையெழுத்துக்கள் குவிந்தன (கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது).

வரவேற்பு

பிப்ரவரி 13, 2015 அன்று வெளியான இந்தத் திரைப்படம் வணிகரீதியாக வெற்றி பெற்றது. 72 மணி நேரத்திற்குள், இப்படம் வட அமெரிக்காவில் $94 மில்லியனுக்கும் அதிகமாகவும், மற்ற நாடுகளில் $172 மில்லியனுக்கும் அதிகமாகவும் உலகளவில் $239 மில்லியன் வசூலித்து, மிகப் பெரிய படத்திற்கான புதிய சாதனையைப் படைத்தது. காதலர் தின வார இறுதி வசூல் மற்றும் எல்லா காலத்திலும் 22வது பெரிய ஓப்பனிங். வணிகரீதியாக வெற்றி பெற்ற போதிலும், திரைப்படம் பெரும்பாலும் விமர்சகர்களிடமிருந்து எதிர்மறையான விமர்சனங்களைச் சந்தித்தது, மீளாய்வுத் தொகுப்பான மெட்டாக்ரிடிக் இணையதளத்தில் சராசரியாக 100க்கு 47 மதிப்பெண்களைப் பெற்றது. ^[42] மற்றும் மதிப்பாய்வு தளத்தில் 26% Rotten Tomatoes ^[43] முதல் வாரம். பிப்ரவரி 12 அன்று, ஆஸ்திரேலிய காலை பேச்சு நிகழ்ச்சியின் கூட்டாளி இன்று லிசா வில்கின்சன் படத்தைப் பற்றி ஒரு கடுமையான விமர்சனத்தை வழங்கினார், அதை 'நான் பார்த்தவற்றில் மிக மோசமான திரைப்படம்' (கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது, இடதுபுறம்). அதே நாளில், வெங்காயம் திரைப்பட விமர்சகர் பீட்டர் கே. ரோசென்டால் (கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது, வலதுபுறம்) படத்தின் நையாண்டி விமர்சனத்தை வெளியிட்டார்.

குறிப்பிடத்தக்க எடுத்துக்காட்டுகள்

ஓவியங்கள்

மே 9, 2012 அன்று, யூடியூபர் வெறும் அரசியல் ^[38] 'ஃபிஃப்டி ஷேட் ஆஃப் கிரே பகடி' என்ற தலைப்பில் ஒரு வீடியோவைப் பதிவேற்றினார். ஜூலை 2014 வரை, வீடியோ 1.6 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வைகளைப் பெற்றுள்ளது. ஜூலை 7, 2012 அன்று, யூடியூபர் பரிமாற்றம் ^[39] '50 ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே - தி மியூசிக்கல்' என்ற தலைப்பில் ஒரு வீடியோ பதிவேற்றப்பட்டது. ஜூலை 2014 வரை, வீடியோ 1.5 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வைகளைப் பெற்றுள்ளது.

ஆகஸ்ட் 24, 2012 அன்று, YouTuber WhatTheBuckShow ^[41] 'டெய்லர் ஸ்விஃப்ட் ரீட்ஸ் 50 ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே' என்ற தலைப்பில் ஒரு வீடியோவைப் பதிவேற்றினார், அதில் யூடியூபர் புத்தகத்தைப் படிக்கும் போது பாடகரைப் போல் ஆள்மாறாட்டம் செய்தார். ஜூலை 2014 வரை, வீடியோ 50,000 பார்வைகளைப் பெற்றுள்ளது. ஜூலை 24, 2014 அன்று, YouTuber TimmyFellDownTheWell ^[40] 'ஃபிஃப்டி ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே - டிரெய்லர் பகடி' என்ற தலைப்பில் ஒரு வீடியோவைப் பதிவேற்றினார், அதில் அவர் டிரெய்லரை மிகைப்படுத்திய விதத்தில் இரண்டு பாகங்களிலும் நடிக்கிறார். ஒரு வாரத்தில் வீடியோ 32,000 பார்வைகளைப் பெற்றது.

>

பிரபல வாசிப்புகள்

முத்தொகுப்பின் பகுதிகள் பலதரப்பட்ட பிரபலங்களால் வியத்தகு வாசிப்புகளில் சத்தமாக வாசிக்கப்பட்டன. ஏப்ரல் 25, 2012 அன்று, டாக் ஷோ தொகுப்பாளர் எலன் டிஜெனெரஸ் ஒரு தேர்வைப் படித்தார் ஐம்பது ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே எலன் ஷோவுக்கான வீடியோவில் (கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது, இடதுபுறம்) மே 21 அன்று, நடிகைகள் கிர்ஸ்டன் ஸ்டீவர்ட் மற்றும் சார்லிஸ் தெரோன் ஆகியோர் MTV ஆஃப்டர் ஹவர்ஸ் (கீழே, வலதுபுறம் காட்டப்பட்டுள்ளது) நிகழ்ச்சியில் ஜோஷ் ஹொரோவிட்ஸ் உடனான நேர்காணலில் நாவலின் சில பகுதிகளைப் படித்தனர்.

மே 22 ஆம் தேதி, நகைச்சுவை தளமான ஜெஸ்ட் ^{[பதினொரு]} நகைச்சுவை நடிகர் கில்பர்ட் காட்ஃபிரைட் இந்த நாவலை வாசிக்கும் வீடியோவை ஆடியோ புத்தக சேவையான ஆடிபிளுக்கான பகடி விளம்பரத்தில் வெளியிட்டார். இரண்டு நாட்களில், இந்த வீடியோ பேஸ்புக்கில் 28,000 க்கும் மேற்பட்ட பகிர்வுகளைப் பெற்றது.

ஜூன் 8 ஆம் தேதி கைஸ் சாய்ஸ் விருதில் நடிகர் எட் ஹெல்ம்ஸின் 'ஓட் டு ஃபிஃப்டி ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே' என்ற பாடலின் பியானோ நிகழ்ச்சியுடன் பிரபலங்களின் பங்கேற்பு தொடர்ந்தது, அதைத் தொடர்ந்து 66வது ஆண்டு விழாவில் நீல் பேட்ரிக் ஹாரிஸின் நகைச்சுவையான 'ஃபிஃப்டி ஷேட்ஸ் ஆஃப் கே' ஜூன் 9 ஆம் தேதி அமெரிக்கன் தியேட்டர் விங்கின் டோனி விருதுகள். அக்டோபர் 2012 நிலவரப்படி, 'ஐம்பது நிழல்கள் நாடக வாசிப்பு' என்ற தேடல் வார்த்தைக்கான 300 க்கும் மேற்பட்ட முடிவுகளுடன், பல யூடியூபர்கள் தங்கள் சொந்த வீடியோக்களையும் பதிவேற்றியுள்ளனர். ^[36]

கவர் ஆர்ட் பகடிகள்

ஏப்ரல் 18, 2012 அன்று, FiftyShadesMeme என்ற இணையதளம் ^[12] என்பதன் அடிப்படையில் தலைப்புகளுடன் கூடிய பட மேக்ரோக்களை க்யூரேட் செய்வதற்காக தொடங்கப்பட்டது பனிக்குளோன் டெம்ப்ளேட் 'எக்ஸ் ஐம்பது நிழல்கள்.'

ஜூலை 3, 2012 அன்று, கேன்வாஸ் ^[22] பயனர் மெட்டாக்நைட் 'FTFY ஷேட்ஸ் ஆஃப் ரே' என்ற தலைப்பில் ஒரு நூலை சமர்ப்பித்தார், அதில் அனிமேஷன் செய்யப்பட்டது GIF இசைக்கலைஞர் ரே சார்லஸின் (கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது, இடது). ஜூலை 12 அன்று, ஒரு அநாமதேய பயனர் டெம்ப்ளேட் படத்தை பதிவேற்றினார் ஐம்பது நிழல்கள் சாம்பல் புத்தக அட்டை, மற்ற பயனர்களை தங்கள் சொந்தமாக உருவாக்க ஊக்குவிக்கிறது சுரண்டக்கூடியது . 2 நாட்களுக்குள், நூல் 50 பதில்களைக் குவித்தது.

என் ஆர்வங்கள் மிகவும் ஒருமை

படத்தின் முதல் டிரெய்லர் ஜூலை 24, 2014 அன்று வெளியான பிறகு, கிரே தனது அறையை சாட்டைகள் மற்றும் கட்டுப்பாடுகள் நிறைந்ததாக வெளிப்படுத்தும் காட்சியில் இருந்து தொடர்ச்சியான ஸ்டில்களைக் கொண்ட ஒரு மீம் Tumblr வழியாக பரவத் தொடங்கியது. ஸ்கிரீன் ஷாட் தொடர் கிரே 'எனது ஆர்வங்கள் மிகவும் தனித்தன்மை வாய்ந்தவை' என்று கூறி முடிவடைகிறது, ஸ்டீல் 'என்னை அறிவூட்டு' என்று பதிலளித்தார். பின்வரும் படம் கிரேயின் கட்டுப்பாட்டு அறையாக இருக்க வேண்டும் என்றாலும், நினைவுச்சின்னத்திற்குள் அது மிகவும் அழகற்ற அல்லது ரசிக அடிப்படையிலான ஏதோவொன்றுடன் மாற்றப்பட்டுள்ளது. அசையும் பாத்திரங்கள்.

வெளிப்புற குறிப்புகள்

^[1] FanFiction.net – ஸ்னோகுயின்ஸ் ஐசெட்ராகன்

^{[இரண்டு]} மீடியா பிஸ்ட்ரோ - தி லாஸ்ட் ஹிஸ்டரி ஆஃப் ஐம்பது ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே

^[3] அன்புள்ள ஆசிரியர் - மாஸ்டர் ஆஃப் தி யுனிவர்ஸ் வெர்சஸ் ஐம்பது ஷேட்ஸ் எழுதிய ஈ.எல். ஜேம்ஸ் ஒப்பீடு

^[4] Tumblr - BS இன் 50 நிழல்கள்

^[5] Ge.tt - Fifty-Shades-Of-Grey.zip

^[6] 50Shades.com – 50 நிழல்கள்

^[7] BuzzFeed - எரோடிக் பெஸ்ட்செல்லரின் 15 சிறந்த/மோசமான வரிகள் ஐம்பது ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே

^[8] நியூயார்க் டைம்ஸ் – நூலகங்கள் கிரே முத்தொகுப்பின் ஐம்பது நிழல்கள் பற்றிய விவாதம்

^[9] நியூயார்க்கர் - ஐம்பது ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே - எப்படி வகுப்பது

^[10] மீடியா பிஸ்ட்ரோ - ஐம்பது ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே ட்ரைலாஜி 6 வாரங்களில் 10 மில்லியன் பிரதிகள் விற்பனையானது

^{[பதினொரு]} இருக்கிறது - Gilbert Gottfried ஐம்பது நிழல்களின் சாம்பல் நிறத்தைப் படியுங்கள்

^[12] ஐம்பது ஷேட்ஸ் மீம் - சாம்பல் நினைவுச்சின்னத்தின் ஐம்பது நிழல்கள்

^[13] நியூயார்க் போஸ்ட் - 'ஃபிஃப்டி ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே' செக்ஸ் பாகங்கள், பாண்டேஜ் பொருள் விற்பனையைத் தூண்டுகிறது

^[14] சியாட்டில் பை - மம்மி-ஆபாச புத்தகத்தில் உள்ள ஹோட்டல் '50 ஷேட்ஸ்' பேக்கேஜை விற்கிறது

^{[பதினைந்து]} ட்விட்டர் – @BretEastonEllis

^[16] டிஜிட்டல் ஸ்பை - '50 ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே' படத்திற்காக ரியான் கோஸ்லிங்கை பிரட் ஈஸ்டன் எல்லிஸ் விரும்புகிறார்

^[17] வாஷிங்டன் போஸ்ட் – ‘ஃபிஃப்டி ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே’ திரைப்பட உரிமை யுனிவர்சல், ஃபோகஸ் அம்சங்களுக்கு விற்கப்பட்டது

^[18] காலக்கெடுவை - ஏஞ்சலினா ஜோலி பேச்சுடன் ஐம்பது ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே ஹீட்டிங் அப்

^[19] வேனிட்டி ஃபேர் - இணையத்தின் சிறந்த மற்றும் மோசமான ஐம்பது நிழல்கள் சாம்பல் வார்ப்பு பரிந்துரைகள்

^{[இருபது]} தேர்வாளர் – ‘ஐம்பது ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே’ ‘கைஸ் சாய்ஸ் விருதுகளில்’ எட் ஹெல்ம்ஸின் நடிப்பை ஊக்குவிக்கிறது

^{[இருபத்து ஒன்று]} ஹஃபிங்டன் போஸ்ட் - ஆஷ்லே பென்சன் 'ஃபிஃப்டி ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே' படத்தில் நடிக்க விரும்புகிறார்: ஸ்டீமி படத்தில் அதிக நட்சத்திரங்கள் நடிக்க வேண்டும்

^[22] கேன்வாஸ் - FTFY ஷேட்ஸ் ஆஃப் ரே

^[23] FanFiction.net – Snowqueens Icedragon இன் சுயவிவரம்

^[24] நசுக்கக்கூடியது - ஐம்பது ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே ஆசிரியர் இ.எல். ஜேம்ஸ் அவளை பிரபலமாக்கிய ட்விலைட் ரசிகர்களை வெறுக்கிறார்

^[25] வால் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல் - 20 மில்லியன் ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரீன்: ரேசி புக் ஹிட்ஸ் மைல்ஸ்டோன்

^[26] பிசினஸ் இன்சைடர் - எண்களால்: '50 ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே' நிகழ்வு

^[27] பாப் கலாச்சாரக் கோட்பாட்டின் ஐம்பது நிழல்கள் - npr.org துணுக்கு Jason Boog உடன் முழு பரிமாற்றம்

^[28] அமெரிக்கா இன்று - ஐம்பது நிழல்கள் சாம்பல்

^[29] விசாரணையாளர் - ‘ஃபிஃப்டி ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே’ நாவல் தேசத்தின் இல்லத்தரசிகளை ஈர்க்கிறது

^[30] கவர்ச்சி - எனவே, நான் ஐம்பது சாம்பல் நிற நிழல்களைப் படிக்கிறேன் (மேலும் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் 100 சிவப்பு நிற நிழல்களைத் திருப்புகிறேன்). நீங்கள் இன்னும் படித்தீர்களா?

^[31] கற்பலகை - புக் கிளப் எரோடிகா

[32] நியூயார்க் டைம்ஸ் – டிஸ்க்ரீட்லி டிஜிட்டல், சிற்றின்ப நாவல் அமெரிக்கப் பெண்களை கலங்க வைக்கிறது

^[33] சியாட்டில் பிஐ - சியாட்டில் ஹோட்டல் '50 ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே' அனுபவத்தை விற்பனை செய்கிறது

^{[3. 4]} நேரம் - பிரிட்டிஷ் ஹோட்டல் பெட்சைடு பைபிள்களை ஐம்பது நிழல்கள் சாம்பல் நிறத்துடன் மாற்றுகிறது

^[35] மற்றும்! – ஐம்பது ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே மூவி டீல்: வரவிருக்கும் படத்தைப் பற்றி நமக்குத் தெரிந்த அனைத்தும்

^[36] வலைஒளி - 'ஐம்பது நிழல்கள் நாடக வாசிப்பு' க்கான தேடல் முடிவுகள்

^[37] வலைஒளி - ஐம்பது நிழல்கள் சாம்பல்

^[38] வலைஒளி - அரிதாக அரசியல்

^[39] வலைஒளி - AVExchange

^[40] வலைஒளி - TimmyFellDownTheWell

^[41] வலைஒளி - வாத்தேபக்ஷோ

^[42] மெட்டாக்ரிடிக் - ஐம்பது நிழல்கள் சாம்பல்

^[43] அழுகிய தக்காளி - ஐம்பது நிழல்கள் சாம்பல்

^[44] நேரலை செய்திகள் – 50 ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரேவை புறக்கணிக்கவும்

^{[நான்கு. ஐந்து]} கரிஸ்மா செய்திகள் – ஐம்பது நிழல்கள் பற்றிய அசிங்கமான உண்மை