அவர்கள் எங்கள் வேலையை எடுத்தார்கள்! மீம்

பற்றி

'அவர்கள் எங்கள் வேலைகளை எடுத்தார்கள்!' அனிமேஷன் தொலைக்காட்சி தொடரின் மறக்கமுடியாத மேற்கோள் தெற்கு பூங்கா இது பெரும்பாலும் இனவெறி மனப்பான்மை மற்றும் குடியேற்ற எதிர்ப்பு கொள்கைகளை கேலி செய்ய பயன்படுத்தப்படுகிறது.

தோற்றம்

இந்த சொற்றொடர் முதலில் ஏப்ரல் 28, 2004 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்ட சவுத் பூங்காவின் சீசன் 8 எபிசோட் 7 இல் 'கூபேக்ஸ்' என்ற தலைப்பில் மேற்கோள் காட்டப்பட்டது. எபிசோடில், எதிர்காலத்தில் இருந்து காலப் பயணம் செய்யும் புலம்பெயர்ந்தோர் வேலைகளைத் தேடி சவுத் பார்க்கிற்கு வருகிறார்கள். புதியவர்கள் வேலைச் சந்தையைக் கைப்பற்றி, ஊதியத்தைக் குறைத்த பிறகு, குடியேற்றப் பிரச்சனையைப் பற்றி விவாதிக்க ஒரு நகரக் கூட்டம் நடத்தப்படுகிறது, அப்போது கட்டுமானத் தொழிலாளி டாரில் வெதர்ஸ், எதிர்காலத்தில் குடியேறியவர்கள் 'எங்கள் வேலைகளை எடுத்துக்கொண்டார்கள்' என்று புகார் கூறுகிறார்.

பரவுதல்

ஏப்ரல் 29, 2004 அன்று, நகர்ப்புற அகராதி^[1] பாப், 'அவர்கள் எங்கள் வேலையை எடுத்துக் கொண்டார்கள்' என்பதற்கான பதிவைச் சமர்ப்பித்தார் தெற்கு பூங்கா சொற்றொடரின் தோற்றமாக அத்தியாயம். ஆகஸ்ட் 25, 2005 அன்று, YTMND பயனர் blingShyne2 என்ற தலைப்பில் ஒரு தளத்தை உருவாக்கினார் 'அவர்கள் எங்கள் வேலைகளை எடுத்தார்கள்!' , டேரில் வெதரின் சவுண்ட்பைட்கள் தெற்கு பூங்கா அத்தியாயம். அக்டோபர் 13, 2007 அன்று, YouTuber yellowbrickplanet எபிசோடில் இருந்து 'எங்கள் வேலைகளை எடுத்துக்கொண்டது' வரி (கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது, இடதுபுறம்) இடம்பெறும் கிளிப்களின் தொகுப்பை பதிவேற்றியது. அடுத்த ஆறு ஆண்டுகளில், வீடியோ 350,000 பார்வைகளையும் 1,600 கருத்துகளையும் பெற்றது. ஜூலை 30, 2008 அன்று, யூடியூபர் TPEERபுரொடக்ஷன்ஸ் மற்றொரு 'எங்கள் வேலைகளை எடுத்துக்கொண்டது' (கீழே, வலதுபுறம்) மான்டேஜை பதிவேற்றியது, இது ஐந்து ஆண்டுகளில் 1.33 மில்லியன் பார்வைகளையும் 2,900 கருத்துகளையும் குவித்தது.

நவம்பர் 23, 2009 அன்று, யூடியூபர் ஃபட்க்ஸாம் பதிவேற்றியது கேரியின் மோட் சவுத் பார்க் காட்சியின் ரீமேக் (கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது). முதல் நான்கு ஆண்டுகளில், வீடியோ 82,000 பார்வைகளையும் 160 கருத்துகளையும் பெற்றது.

பிப்ரவரி 4, 2010 அன்று, ஏ முகநூல்^{[இரண்டு]} “They Take Our Jobs, Dey Turk Er Jurbs, Durkur Duur” என்ற தலைப்பில் பக்கம் உருவாக்கப்பட்டது, இது அடுத்த நான்கு ஆண்டுகளில் 102,000க்கும் அதிகமான விருப்பங்களைப் பெற்றது. ஜனவரி 20, 2011 அன்று, தி ஒற்றை சேவை தளம் TheyTookOurJobs.com^[5] இன் உட்பொதிக்கப்பட்ட வீடியோவுடன் தொடங்கப்பட்டது தெற்கு பூங்கா காட்சி மற்றும் ஒலிப்பதிவு ஆடியோ கிளிப்புகள் இடம்பெறும் தெற்கு பூங்கா சொற்றொடரின் மாறுபாடுகளை முணுமுணுக்கும் எழுத்துக்கள் (கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது).

அதே நாளில், மற்றொரு ஒற்றை சேவை தளம் Goobacks.com^[4] உருவாக்கப்பட்டது, இதில் ஒரு demotivational போஸ்டர் எதிர்காலத்தில் இருந்து குடியேறுபவர்கள் தெற்கு பூங்கா அத்தியாயம் (கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது).

அவர்கள் எங்கள் ஜெர்ப்ஸை எடுத்துக் கொண்டார்கள்! உரை கார்ட்டூன் மனித நடத்தை சுவரொட்டி

அக்டோபர் 6 ஆம் தேதி, ஏ குயிக்மீம்^[3] 'அவர்கள் எங்கள் வேலைகளை எடுத்தார்கள்' என்ற தலைப்பில் பக்கம் தொடங்கப்பட்டது, அதில் 'அவர்கள் எங்கள் வேலைகளை எடுத்தார்கள்' (கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது) என்ற மாறுபாடுகளுடன் டாரில் வெதர்ஸின் ஸ்டில் படங்கள் இடம்பெற்றுள்ளன.